| 1. | Derivative products are primarily sold as an instrument for distributing or hedging risks
衍生工具的主要作用，是分散或对冲风险。 |
| 2. | Driven by companies ' increasing desire to hedge risks , the derivatives markets have been growing rapidly
在企业对对冲基金欲望不断增加的驱动下，衍生品市场飞速发展。 |
| 3. | Article 10 if the hedged risk is a credit risk or foreign exchange risk , the held - to - maturity investment may be designated a hedged item
第十条被套期风险是信用风险或外汇风险的，持有至到期投资可以指定为被套期项目。 |
| 4. | Financial markets systems risks - - financial derivatives excessive hedging risks control ( speculation on the news , betting on the wrong side and following the crowd )
金融外汇股市及其衍生工具资金套牢市场风险模拟控制, ltcm之避免 |
| 5. | If the hedged risk is an interest rate risk or risk of repayment ahead of the schedule , the held - to - maturity investment shall not be designated as a hedged item
被套期风险是利率风险或提前还款风险的，持有至到期投资不能指定为被套期项目。 |
| 6. | The slowdown of the mainland economy could present risks to hong kong , particularly in the financial markets , which had been used for hedging risks in the mainland
内地经济放缓可能对香港带来风险，尤其对被用作对冲内地投资风险的金融市场来说情况更甚。 |
| 7. | At this time , foreign firms are prohibited from trading on chinese exchanges and participation in foreign markets is limited to chinese firms who can demonstrate a need to hedge risk
目前，外国企业被禁止参与中国市场的交易；而中国公司也只能有限制地参与外国市场交易。 |
| 8. | The gain or loss of the hedged item resulting from the hedged risk shall be recorded in the profits and losses of the current period and the book value of the hedged item shall be adjusted at the same time
（二）被套期项目因被套期风险形成的利得或损失应当计入当期损益，同时调整被套期项目的账面价值。 |
| 9. | It is inherently capable of solving uncertainties , hedging risks and establishing warning system against major failures or collapse , thus achieving the goal of security and economy
信息化施工具有解决不确定性问题的能力，可降低风险、建立针对重大坍塌和破坏事件的报警系统，从而实现施工的安全和经济的目标。 |
| 10. | However , because of stock market environment and legal constraints in china , domestic 50etf can not be permitted short selling , and does not have derivatives and futures mechanism for hedging risk
但由于我国证券市场环境和法律环境的限制,国内推出的上证50etf不具有借券卖空机制和期货等衍生产品进行风险对冲等特点。 |
